время начала трансляции должно быть в будущем

[Trans] Папа Сынни (И Хёнджин) говорит о кафе «AND.Here» и сыне в своём небольшом интервью для журнала «Gangee» (июнь, 2017).

Знаменитое «Кафе Сынни из BIGBANG» — «AND.Here», которое расположилось на University Road.

В комплексе «Hallyu Complex Space» была построена «AND.Here Streat» с корейскими (далее «к-«) развлечениями, к-модой, к-академией, к-косметикой, оригинальным кофе, который можно приобрести в Duty Free Shop, галереей искусств. Также вас ждут различные выступления, трансляции дорам, VR-аттракционы, роботы и много других развлечений, способных привлечь внимание людей.

Изначально, кафе «AND.Here» обосновалось на University Road в комплексе «Hallyu», и не только местные поклонники посещали его, но и зарубежные тоже. Именно здесь и было положено начало «AND.Here Streat».

«AND.Here», известное как «Кафе Сынни из BIGBANG», популярно не только своим кофе, но и вафлями тоже. Свежеприготовленные, сладкие вафли и ароматный кофе — способны передать те невероятные эмоции артистов во время выступлений. Это не просто кафе, это то место, в котором эмоции тесно переплетаются с культурой. Как местные, так и туристы посещают кафе постоянно. Особенно, как можно заметить по различному стаффу повсюду, кафе популярно у фанатов BIGBANG.

Мини-интервью.

Представитель «AND.Here» И Хёнджин (отец Сынни).

Вопрос: Когда вы открыли кафе?

Ответ: На протяжении долгого времени мать Сынни хотела открыть кафе и вот, в январе 2013 года, оно открылось, а после, из-за популярности Сынни, это место полюбилось поклонникам, таким образом, мы создали место где эмоции и культура тесно переплетаются с друг другом.

Вопрос: Существует так много различных мест, почему вы выбрали «University Road»?

Ответ: Изначально мы рассматривали это место из-за большой площади и «University Road» это то, что нужно. На втором этаже есть специальная площадка, где вы можете посмотреть на выступления людей полных индивидуальности и влюблённых в музыку.

Вопрос: Какова была реакция Сынни на ресторанный бизнес?

Ответ: После всех тех трудов, что мы приложили и благодаря большой удаче, которую принёс мне мой сын, наше кафе получает так много любви в Азии. Также, как вы уже могли заметить, в кафе очень много различных подарков и посланий, которые оставляют поклонники BIGBANG. И, конечно же, в каждом уголке кафе вы можете наблюдать названия некоторых песен BIGBANG.

Вопрос: Какие в будущем планы развития «AND.Here»?

Ответ: Я надеюсь, что не только в Корее, но и во всём мире, люди любят пить чай, наслаждаясь при этом культурой. Сначала мы пойдём в Китай, потом Филиппины, Тайвань и т.д., расширяя границы кафе Hallyu. Сейчас полным ходом идёт подготовка для дальнейшего развития.

Вопрос: После того как Сынни стал мембером BIGBANG, а также звездой халлю, какие чувства вас посещают?

Ответ: Конечно же, все родители одинаковы и хотят, чтобы их сыновья и дочери были здоровы и счастливы. Я хочу, чтобы Сынни был здоров и счастлив. И если бы я мог его о чем-то попросить, то, как известный артист, он должен быть образцом для подражания, который хорош во всём, быть хорошим примером и ответственным артистом.

Перевод на англ.: Jirilife
Перевод на русс.: vk.com/seungri_official